les grandes gueules meaning in English

the wise guys

Here are some changes: Alain Marschall and Olivier Truchot, who have been hosting Les Grandes Gueules from 11 am to 2 pm on RMC since 2004, take over Ruth Elkrief's slot (from 7 pm to 8 pm) with an interactive program offering viewers a chance to comment on current events.
Alain Marschall et Olivier Truchot, qui animent depuis 2004 Les Grandes Gueules de 11 h à 14 h sur RMC, reprennent la case de Ruth Elkrief (de 19 h à 20 h) avec une émission interactive proposant aux téléspectateurs de commenter l'actualité.
Since April 1, 2016, the radio RFN (Radio Fréquence Nîmes), diffused emission The new 3G (Les Grandes Gueules Gard) emissions created by Olivier Jalaguier, with six others quo-founders, Les Grandes Gueles du Gard intended to evoked news Gard department & its region.
Depuis le 1er avril 2016, la radio RFN (Radio Fréquence Nîmes), diffuse la nouvelle émission Les 3 G (Les Grandes Gueules du Gard), émission créée par Olivier Jalaguier, en compagnie de six autres co-fondateurs, l'émission Les Grandes Gueules du Gard a pour but d'évoquer l'actualité du département du Gard & de sa région.